Fringe Preview: Hanafuda Denki: A Tale of Playing Cards

Explore the life and death game that is Hanafuda Denki, all the way from Tokyo, Japan, at the Victoria Fringe Festival.

Hanafuda Denki — A Tale of Playing Cards is coming all the way from Japan to the Victoria Fringe.

 

 

It may be a challenge to understand Japanese sub-culture, but that doesn’t mean Fringers will have any trouble figuring out whether the players are winners or losers in the life-and-death game that is Hanafuda Denki — A Tale of Playing Cards.

The play, based on “a very Japanese kind of Threepenny Opera,” was first written and staged in 1967 by avant-garde pioneer Shuji Terayama. Yet the 12-actor version coming to Victoria Fringe, created by Tokyo’s internationally acclaimed Ryuzanji company, makes it modern with dramatic costumes, elaborate makeup and ghostly illusions.

“One of the first performances of this play was set to go on the night of the big earthquake in Japan last year,” says Claire Tanaka, Ryuzanji’s translator and interpreter. “We didn’t know whether to put it on or not. Was it appropriate? But we decided yes — the messages were truer than ever.”

The play combines the serious tone of life-and-death with light-hearted jokes based around a popular card game in Japan. Yet the real story surrounds a funeral home director, his daughter and his dead staff.

“Of course, it’s impossible to expect people will get all of the references … but it does become easy to interpret what is going on,” says Tanaka. “We’ve heard a lot of people see this show and say it has left them with a new perspective on death. Some people have said they are not afraid of dying now.”

Hanafuda Denki

Drama with music

75 minutes

All Ages Tickets $11/$9

Metro Studio Theatre (1411 Quadra)

Tue, Aug 28, 6:30pm

Wed, Aug 29, 6:30pm

Thu, Aug 30, 10:30pm

Fri, Aug 31, 9:15pm

Sat, Sep 1, 8:15pm

Sun, Sep 2, 2:00pm

 

More Fringe Previews Here:

 

Burnt At the Steak (Carolann Valentino Productions, NY, NY)

 

The Cockwhisperer — A Love Story (Hamilton, ONT)

 

Little Lady (Sandrine Lafond inc., Las Vegas, NV)

 

Beautiful Obedient Wife (The Chicken my Grandmother Gave Me Productions, Victoria, BC)

 

Redheaded Stepchild — (Nobody’s Business Theatre, Toronto, ONT)

Just Posted

DANCING ANYONE? Museum puts a swing into your step

Royal BC Museum hosting its next adult-only Night Shift event, a swing dance/mixer

Getting OUT with Intrepid Theatre

OUTstages queer theatre festival features packed week of entertainment for fifth anniversary

Vic High theatre staging musical class struggle tale

Cry Baby a love story and social commentary piece presented with campy style

Readers Theatre returns to Congregation Emanu-El

Audience members encouraged to envision plays’ actions from hearing scripts

The Trojan Women and their ancient story coming to Phoenix Theatre

UVic theatre department to stage Euripedes’ Greek tragedy about the aftermath of war

VIDEO: RBCM’s Wonder Sunday brings fossils into focus

Every Sunday from 1 to 3 p.m. kids learn about science and history through interactive activities

B.C. animators land Oscar nominations

‘Animal Behaviour’ by Vancouver’s David Fine and Alison Snowden among several Canadians on the short list

Hollywood announces 2019 Oscar nominations

Netflix has scored its first best picture nomination, something the streaming giant has dearly sought

Reflections of Ladysmith: The Art of Michael Dean

Work, place and people are inseparable for Vancouver Island painter

‘Gotti’ leads Razzie nominations, Trump up for worst actor

The nominations were announced on Monday, Jan. 21 with some movies earning up to six nominations

Sidney Museum’s Lego Exhibition larger than ever

Hundreds of thousands of pieces on display in creations big and small, now through March 31

2019 Canadian Whisky Awards’ big winners announced

Awards held in conjunction with Victoria Whisky Festival

Netflix rejects request to remove Lac-Megantic images from ‘Bird Box’

At least two shows on Netflix’s Canadian platform briefly use actual footage of the 2013 tragedy

Most Read