Fringe Preview: Hanafuda Denki: A Tale of Playing Cards

Explore the life and death game that is Hanafuda Denki, all the way from Tokyo, Japan, at the Victoria Fringe Festival.

Hanafuda Denki — A Tale of Playing Cards is coming all the way from Japan to the Victoria Fringe.

 

 

It may be a challenge to understand Japanese sub-culture, but that doesn’t mean Fringers will have any trouble figuring out whether the players are winners or losers in the life-and-death game that is Hanafuda Denki — A Tale of Playing Cards.

The play, based on “a very Japanese kind of Threepenny Opera,” was first written and staged in 1967 by avant-garde pioneer Shuji Terayama. Yet the 12-actor version coming to Victoria Fringe, created by Tokyo’s internationally acclaimed Ryuzanji company, makes it modern with dramatic costumes, elaborate makeup and ghostly illusions.

“One of the first performances of this play was set to go on the night of the big earthquake in Japan last year,” says Claire Tanaka, Ryuzanji’s translator and interpreter. “We didn’t know whether to put it on or not. Was it appropriate? But we decided yes — the messages were truer than ever.”

The play combines the serious tone of life-and-death with light-hearted jokes based around a popular card game in Japan. Yet the real story surrounds a funeral home director, his daughter and his dead staff.

“Of course, it’s impossible to expect people will get all of the references … but it does become easy to interpret what is going on,” says Tanaka. “We’ve heard a lot of people see this show and say it has left them with a new perspective on death. Some people have said they are not afraid of dying now.”

Hanafuda Denki

Drama with music

75 minutes

All Ages Tickets $11/$9

Metro Studio Theatre (1411 Quadra)

Tue, Aug 28, 6:30pm

Wed, Aug 29, 6:30pm

Thu, Aug 30, 10:30pm

Fri, Aug 31, 9:15pm

Sat, Sep 1, 8:15pm

Sun, Sep 2, 2:00pm

 

More Fringe Previews Here:

 

Burnt At the Steak (Carolann Valentino Productions, NY, NY)

 

The Cockwhisperer — A Love Story (Hamilton, ONT)

 

Little Lady (Sandrine Lafond inc., Las Vegas, NV)

 

Beautiful Obedient Wife (The Chicken my Grandmother Gave Me Productions, Victoria, BC)

 

Redheaded Stepchild — (Nobody’s Business Theatre, Toronto, ONT)

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

30 years later, Sue Medley’s hit ‘Dangerous Times’ more relevant than ever

Vancouver Island singer/songwriter reflects on her ’90s national hit

Psychological thriller filmed on northern Vancouver Island debuts on AppleTV

‘Woodland’ is set in Haida Gwaii, but was filmed around Port McNeill

Symphony Splash goes virtual, revisits 2018 performance

Organizers postpone live event until Aug. 1, 2021

Sooke Fine Art Show takes local art to a world stage

People can visit online from July 24 to Aug. 3, and can purchase any art until end of September

Nanaimo fantasy writer co-authoring Old Norse phrase book

Joshua Gillingham partnering with author and professor on ‘Old Norse for Modern Times’

Cowichan’s 39 Days of July deemed a success, despite COVID-19

Musical productions live streamed from the Duncan Showroom this year

Gabriola’s Isle of the Arts Festival goes ‘mini’ on 10th anniversary

Gabriola Arts Council presents scaled-down, workshop-only IOTA Mini festival

Sooke Fine Arts Show reaches new audiences with virtual showcase

Voting for People’s Choice Award open until Aug. 3

Mural artists announced for Nanaimo’s inaugural Hub City Walls festival

Local artists Kara Dee Harrison, Russell Morland and Austin Weflen to paint downtown walls

Nanaimo musician Glen Foster releases new music video

‘Brains Brawn and Beauty’ is the latest single from Foster’s album ‘Not Far Away’

Nanaimo artist showing holographic, glow-in-the-dark paintings in Parksville

Pattiann Withapea presents ‘Designs From My Abstract Mind’ at McMillan Arts Centre

New Victoria art show displays 600 collaboratively made postcards from the pandemic

An artist would start a card and then mail it to another who would add to or complete the design

Most Read